Support

Lorem ipsum dolor sit amet:

24h / 365days

We offer support for our customers

Mon - Fri 8:00am - 5:00pm (GMT +1)

Get in touch

Cybersteel Inc.
376-293 City Road, Suite 600
San Francisco, CA 94102

Have any questions?
+44 1234 567 890

Drop us a line
info@yourdomain.com

About us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec.

Have any Questions? +01 123 444 555

Bücher

Bücher als Lebensmittel

Nr. 4

Belinda Cannone

Vom Rauschen und Rumoren der Welt

Ein sehr origineller wie sinnlicher Ideenroman, in dessen Zentrum zwei Figuren mit "Hyperakusis", extremem Hörvermögen, eine Komponistin und ein Vagabund stehen. Ein Roman, der dem Schrecklichen und Schönen in der Welt gleichermaßen nachlauscht und beim Zuhören Widerstandskräfte entwickelt.

Ein hochaktuelles Buch, denn wer kennt nicht das Gefühl, all die Nachrichten und Monstrositäten nicht mehr zu ertragen, die auf uns einstürmen? Wie nicht darin untergehen? Trotz aller Verdichtung, die hier stattfindet, verfügt der Roman auch über eine große Leichtigkeit. Er liest sich flüssig, man will ihn nicht aus der Hand legen.

 

Roman

Aus dem Französischen von Claudia Steinitz und Tobias Scheffel

OT: Entre les bruits, Éditions de l’Olivier, 2009

ET: 25. Februar 2020
Seitenzahl: 256
Ausstattung: Hardcover gebunden, mit Lesebändchen und bedrucktem Vorsatz
ISBN: 978-3-9819763-4-2
Preis: 22,- € [D], 22,70 € [A]



[zum Buch]

 

Nr. 5

Gazmend Kapllani

Unentbehrliches Handbuch zum Umgang mit Grenzen

Mit viel schwarzem Humor schildert der Autor seine Flucht zu Fuß über die Berge ins „gelobte“ Griechen-land, als endlich der albanische Diktator gestürzt war; das Ganze verwoben mit einer tiefgründigen Reflexion über das Migrantensein und die Bedeutung von Grenzen. Seine zentrale Metapher – das Grenzsyndrom. Für Wandernde wie Nicht-Wandernde – eine absolute Bereicherung, eine so noch nie erzählte Geschichte!

 

Aus dem Griechischen von Nina Bungarten
mit einem aktuellen Interview des Autoren

OT: Mikro Imerologio Synoron, Livanis Athen 2019

ET: 25. Februar 2020
Seitenzahl: 180
Ausstattung: Hardcover gebunden, mit Lesebändchen und bedrucktem Vorsatz
ISBN: 978-3-9819763-5-9
Preis: 19,- € [D]/19,50 € [A]

[zum Buch]

 

Nr. 6

Hussein Bin Hamza

Ich spreche von Blau, nicht vom Meer

Hussein Bin Hamzas Gedichte sprechen eine frische knappe Sprache – er meidet jegliche „orientalische“ Blumigkeit. Die Sprache ist ein Rüttelsieb, durch das er die Existenz bis auf die Knochen freilegt. Erst jene letzte Substanz findet Eingang in seine Gedichte:

NUR ZWEI HÄNDE
Nur zwei Hände warst du / bis Gott einen Körper schuf, der zu ihnen passte / Er dachte /
dass du sicher etwas brauchen würdest / um dich selbst zu umarmen.

Die hier versammelten Gedichte, sind fast alle, nach einer jahrelangen Schreibkrise, in Deutschland entstanden, wo Hussein Bin Hamza, aus al-Hasaka, Nordostsyrien stammend, seit 2017 in der Nähe von Hannover mit seiner Familie lebt.

 

Gedichte arabisch/deutsch
Aus dem Arabischen von Günther Orth
mit einem Nachwort von Michael Krüger

ausgezeichnet mit dem Chamisso-Publikationsstipendium 2019

ET: 25.Februar 2020
Seitenzahl: 98
Ausstattung: Hardcover gebunden, mit Lesebändchen und bedrucktem Vorsatz
ISBN: 978-3-0819763-6-6
Preis: 17,- € [D], 17,50 € [A]

[zum Buch]

Aus der CONVERSO-Schatztruhe – weiterhin gut gefüllt!

Die Bücher können Sie bequem in Ihrer Buchhandlung erwerben oder sie bei unseren Partnerbuchhandlungen portofrei beziehen.


Oder Sie können sie direkt beim Verlag bestellen 
Email: info@edition-converso.com
Fax: 07083 933 0073

Unsere Verlagsauslieferung wird Ihnen die Bestellungen portofrei zusenden.

Copyright 2020 Edition CONVERSO. All Rights Reserved.
Gaistalstraße 56 · D-76332 Bad Herrenalb · info@edition-converso.com
t 07083 933 15 64 · f 07083 933 00 73 · m 0160 946 48087
Diese Seite verwendet Cookies. Mit der weiteren Nutzung stimmen Sie unseren Datenschutzbestimmungen und dem Einsatz von Cookies zu. Erfahren Sie mehr
Akzeptieren!