Wir wurden mit dem diesjährigen Verlagspreis Literatur des Landes Baden-Württemberg ausgezeichnet! In der Begründung der Jury heißt es: „Die Bücher der Edition CONVERSO begreifen das Mittelmeer als einzigartigen, vielfach verflochtenen Kulturraum voller Literatur mit politisch-aufklärerischem Anspruch.“ Die Jury hebt das Engagement des Verlages für die Übersetzung als ein Verstehen anderer Kulturen und für ein grenzübergreifendes Miteinander hervor. Neben dem weltläufigen, besonderen Profil des Verlages überzeugte die gestalterische Ästhetik der Publikationen. „Bücher, die also optisch und inhaltliche Lust auf Meer und mehr machen!“ Beispielhaft eingereicht wurden Werke von Katerina Schiná, Fabio Stassi und Antonela Marušić.

Hervorgehoben wird das Engagement des Verlages für die Übersetzung als ein Verstehen anderer Kulturen und für ein grenzübergreifendes Miteinander. Der Jury gehörten in diesem Jahr Dr. Gunilla Eschenbach (Deutsches Literaturarchiv Marbach), Carolin Callies (Ladenburger Literaturtage), Tom Erben (Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden-Württemberg), Matthias Walz (Literarische Gesellschaft Karlsruhe) und Heidemarie Schlenk (Jos fritz Buchhandlung Freiburg) an.

Übergeben wurde der Preis bei den Baden-Württembergischen Literaturtagen am 9. Juni in Ladenburg.

Mehr in der Pressemitteilung unter https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/land-vergibt-verlagspreis-literatur-1 und unter https://www.weikmedien.de/ladenburg/c-aktuelles/verleihung-des-verlagspreises-baden-wuerttemberg_a70518